Mokytojas iš Austrijos apsilankė vokiečių kalbos pamokoje

Lietuvos Vokiečių kalbos mokytojų asociacijos kvietimu Lietuvoje vieši istorijos ir politologijos mokytojas iš Austrijos Rene Raubal. Antradienį , rugsėjo 27 d. jis apsilankė mūsų mokykloje ir pabendravo su mokiniais, kurie mokosi vokiečių kalbos.

Mokytoja Agnė Blaževičienė papasakojo apie mūsų mokyklos specifiką, mokymo planus, mokytojų darbo sąlygas, moksleivių meninius pasiekimus. Svečias skaidrėmis ir savo austrišku akcentu nuspalvinta vokiečių kalba pristatė Austrijos politinę, ekonominę ir kultūrinę panoramą, parodė daug iškalbingų skaidrių, neformaliai bendravo su moksleiviais, kurie irgi buvo aktyvūs ir pasakojo apie savo specialybes bei ateities planus. Pokalbis vyko vokiečių kalba, vertimo nereikėjo – tai džiugino. Austrijoje panašių mokyklų nėra, todėl svečiui viskas pas mus buvo labai įdomu.

Tokie susitikimai su gimtakalbiais vokiečiais ar austrais mūsų vaikams labai svarbūs, nes natūralios vokiečių kalbos jie girdi itin mažai ir galimybių vokiškai pabendrauti turi irgi nedaug.

Taigi susitikimas su Rene Raubal‘iu buvo jaukus ir abiem pusėm naudingas.

Svečias Rene Raubal‘is pasakoja apie Austriją

Nuotrauka prisiminimui

Vokiečių kalbos egzaminas „Fit in Deutsch"

Nebe pirmus metus mūsų mokyklos mokiniai laiko tarptautinį vokiečių kalbos egzaminą „Fit in Deutsch“.

Š.m. gegužės 30 d. dešimt mūsų mokyklos 5-okų ir 6-okų (mokytoja Agnė Blaževičienė) vėl pasitikrino savo vokiečių kalbos žinias, laikydami A1 (du mokiniai)  arba A2 (aštuoni mokiniai) lygio Goethe‘s instituto egzaminą. Reikia pažymėti, kad A2 lygio egzaminas (jaunimui) nuo šių metų buvo atnaujintas ir tapo daug rimtesniu. Mūsų mokiniai buvo pirmieji Lietuvoje, kurie išbandė atnaujintą egzaminą.

Džiaugiamės, kad visi egzaminą išlaikė, gavo sertifikatus ir gražiai užbaigė praėjusius mokslo metus. Sertifikatai buvo iškilmingai įteikti rugsėjo 9 d. Goethe,s institute.

Štai tie laimingieji ir jų mokytoja su Goethe's instituto darbuotojais ir tėveliais.

 

Apie šį renginį rašoma ir Goethe‘s instituto Facebooke, žemiau nurodytu adresu:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10153734872806561.1073741943.69842861560&type=3

Vasaros kursai Liubeke (mok. Agnė Blaževičienė)

Liubekas – prekybinės Hanzos sąjungos sostinė - yra vienas gražiausių šiaurės Vokietijos miestų. Liubekas garsus savo Nobelio premijos laureatais: tai rašytojai Thomas Mann ir Günter Grass bei vokiečių politikas Willi Brant. Na, ir žinoma, marcipanais - tais iš migdolų ir medaus gaminamais įvairių formų, skonių ir spalvų skanėstais.

Šią vasarą teko dalyvauti Liubeke vykstančiuose kvalifikacijos kėlimo kursuose tema „Interneto teikiamos galimybės dėstant vokiečių kalbą“. Kompententinga vokiečių referentų komanda sudarė mums, 24 mokytojams iš 7 Europos šalių puikias sąlygas pažinti šiaurės Vokietiją ir jos švietimo sistemą: lankėmės mokyklose, žvalgėmės po miestą, vykom į Hamburgą ir Rostoką, lankėm muziejus, žiūrėjom spektaklį jūros pakrantėje po atviru dangumi ir, žinoma, turėjom daug dalykinių užsiėmimų. Krito į akis vokiečių atvirumas kitataučiams, pabėgėliams, imigrantams: sutikom ne vieną mokytoją - dabar jau pensininką, kuris savonoriauja mokydamas užsieniečius vokiečių kalbos, globodamas ir visaip prisidėdamas integruojant pabėgėlius iš karo zonos šalių.

Netikėtai malonus susitikimas Liubeke laukė su buvusiu mūsų mokyklos mokiniu Augustinu Eidukoniu. Jis jau antri metai studijuoja Liubeko aukštojoje muzikos mokykloje, puikiai kalba vokiškai ir yra labai patenkintas savo studijomis. Jo iniciatyva aplankėme du įdomius koncertus, kelias miesto architektūrines įžymybes, svečiavomės pas jo dabartinę vokiečių kalbos mokytoją irgi savanorę.

Trys vokiečių kalbos mokytojos iš Lietuvos prie garsiųjų Liubeko miesto vartų (Holstentor)

Vokiečių kalbos projektas „Vaikai vaikams“

Mūsų mokyklos 5-okai, vadovaujami mokytojos Agnės Blaževičienės, dalyvavo įdomiame projekte „Vaikai vaikams“, kurį organizavo Goethe,s institutas Lietuvoje. Šio projekto idėja buvo japonų teatro Kamišibai  principu  sukurti metodinę priemonę ankstyvajam užsienio kalbų mokymui. 

 

Kaip Kamišibai pritaikyti vokiečių kalbos pamokose ir pademonstravo mūsų mokiniai, pasekę vokiečių liaudies pasaką „Hans im Glück“(Laimingasis Hansas). Žaismingai, interaktyviai sekama istorija, papildyta teatro elementais, gali tapti puikiu užsienio kalbos mokymo(si) būdas.

 

Vaidinimas buvo nufilmuotas ir kartu su kita metodine medžiaga rekomenduojamas naudoti Lietuvos mokykloms. Visa tai  galite pamatyti čia: https://www.goethe.de/ins/lt/lt/spr/unt/kum/dfk/kam.html

Būtinai pasižiūrėkit!