Mokyklos kabinetų durys ir
klasių sienos pasipuošė plakatais ir mokinių piešiniais: vieni vizualizavo
sunkiai išverčiamus užsienio kalbų žodžius, kiti – homonimus, dar kiti kūrė
vaizdus, simbolizuojančius kalbas kaip
tiltus tarp žmonių.
Užsienio kalbų mokytojos su
savo mokiniais surengė netradicines pamokas.
8 klasės 'vokietukai' skaitė ir
vertė legendą apie Babelio bokštą.
Greta Valentukevičiūtė su 10b klasės
mokiniais dalyvavo Valstybės institucijų kalbų centre surengtose čekų kalbos
dirbtuvėse, kur susipažino su Čekijos kultūra ir išmoko keletą čekiškų žodžių
bei frazių.
Juratės
Nemeikšienės mokinys Matas Labanauskas (9 b) parengė ir pravedė savo grupei
pamoką skirtą Europos kalbų dienai. Visi buvo patenkinti, nes sužinojo daug
naujo.
5tų- 12iktų klasių mokiniai, besimokantys anglų, vokiečių ir prancūzų kalbų, rungtyniavo
viktorinoje, kuriai klausimus sudarė
užsienio kalbų mokytojos. Įdomiausia buvo tai, kad viktorinai organizuoti
pasinaudojome smagiu internetiniu įrankiu “kahoot”.
Didžiausias
“kahoot” privalumas yra tas, kad jis veikia visose interneto naršyklėse su
įvairiais mobiliaisiais įrenginiais, kompiuteriais, išmaniaisiais telefonais ir
kt. Be to, juo naudotis labai smagu, nes dalyviai skatinami varžytis, po
kiekvieno atsakymo pateikiamas įvertinimas bei užimama vieta, o ryškios spalvos
bei smagi muzika sukuria ypatingą nuotaiką!
Jovitos
Luneckaitės 7d klasės mokiniai vertė ir iliustravo populiarios italų dainos
"Santa liučija" pirmąjį posmelį. Vertimai buvo skaitomi, lyginami,
buvo aptarti poezijos vertimo ypatumai, kaip pritaikyti žodžius melodijai. 4B
klasė išmoko padainuoti tos pačios dainos pirmą posmelį italų kalba, palygino
italų kalbos tarimą su lietuvių ir anglų kalbomis.
Silvijos
Pakerytės-Dumpienės 4-os klasės 'baletukai' mokė 4-os klasės muzikantus
prancūziškai pasisveikinti ir paklausti, kaip sekasi. Po to vyko dainelių ir
skaičiuočių varžybos: kuri grupė moka daugiau dainelių ir skaičiuočių savo
užsienio kalba. Nugalėtojais tapo visi ir vaišinosi šokoladu.
Taip pat Europos kalbų diena buvo minima su devintokais. Dainos "Truputį meilės" (daina 1982 metų Eurovizijos konkurso nugalėtoja) priedainis buvo dainuojamas trimis kalbomis: angliškai, prancūziškai ir vokiškai. Prancūzų kalbos besimokantiems mokiniams buvo proga pasimokyti vokiečių kalbos tarimo, o Vokiečių kalbos besimokantiems - prancūzų.  |
Parengė Agnė Blaževičienė
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą